5 中文与英文商标的差异和优缺点,5 英文商标与中文商标的差异和优缺点

5 中文与英文商标的差异和优缺点


1、5 中文与英文商标的差异和优缺点


【关于中文商标】 中文商标(包含拼音)是文字商标中最为常见也最为重要的商标类型之1。中文是我国的母语,是中国广大公众最易于理解、呼叫和识别的语言文字。含有中文构成要素的商标所起到认读和识别效力是任何其他文字商标和图形商标无法比拟的,相对于其他类型的商标而言,中文商标更易于识别和理解,检索查询和分析判断也较为方便快捷。由于中文汉字是表形表意文字,又是构成商标的显著部分,其字、形、义、音以及构成方式等在商标中起着主要的区别和认读作用,也是判断能否作为商标注册和使用的关键因素。 【关于英文商标】 英文商标是文字商标中极为常见的商标类型之1。由于英文是世界上使用最广泛的语言,在中国也是最常见和常用的外国语言。含有英文(包括拉丁文字组成的其他文字)要素所构成的商标,其实际应用面仅次于中文。事实上,许多国家的文字与英文1样,也都是由拉丁字母构成的,如:法文、意大利文、德文、荷兰文、西班牙文、葡萄牙文等等。正因为英文在我国的应用面和普及程度极高,我国商标局在商标审查实务中,对凡是含有与英文类似的拉丁文字所构成的其他国家文字均全部参照英文的构成与含义进行审查。所以通常所说的英文商标,事实上并不仅仅指英文,还包含由拉丁文字组成的其他多种文字。英文属于表音文字(包括上述其他文字)。其最显著的特点就是使用少量字母构成的语音关系来记录语言。英文所使用的字母只有26个,而且笔画都及其简单相似,仅靠这26个字母翻来覆去的变化组合所构成的文字,在外观上的近似程度是很高的,但依靠不同字母组合与发音所对应的语音关系就足以用来表达语言和记录文字。因此,对于英文商标来所,其字、形、义、音以及构成方式等在商标中所起到的区别和认读方式,在1定程度上是明显有别于中文商标的。这是英文商标与中文商标最大的不同。



2、5 英文商标与中文商标的差异和优缺点


【关于中文商标】 中文商标(包含拼音)是文字商标中最为常见也最为重要的商标类型之1。中文是我国的母语,是中国广大公众最易于理解、呼叫和识别的语言文字。含有中文构成要素的商标所起到认读和识别效力是任何其他文字商标和图形商标无法比拟的,相对于其他类型的商标而言,中文商标更易于识别和理解,检索查询和分析判断也较为方便快捷。由于中文汉字是表形表意文字,又是构成商标的显著部分,其字、形、义、音以及构成方式等在商标中起着主要的区别和认读作用,也是判断能否作为商标注册和使用的关键因素。 【关于英文商标】 英文商标是文字商标中极为常见的商标类型之1。由于英文是世界上使用最广泛的语言,在中国也是最常见和常用的外国语言。含有英文(包括拉丁文字组成的其他文字)要素所构成的商标,其实际应用面仅次于中文。事实上,许多国家的文字与英文1样,也都是由拉丁字母构成的,如:法文、意大利文、德文、荷兰文、西班牙文、葡萄牙文等等。正因为英文在我国的应用面和普及程度极高,我国商标局在商标审查实务中,对凡是含有与英文类似的拉丁文字所构成的其他国家文字均全部参照英文的构成与含义进行审查。所以通常所说的英文商标,事实上并不仅仅指英文,还包含由拉丁文字组成的其他多种文字。英文属于表音文字(包括上述其他文字)。其最显著的特点就是使用少量字母构成的语音关系来记录语言。英文所使用的字母只有26个,而且笔画都及其简单相似,仅靠这26个字母翻来覆去的变化组合所构成的文字,在外观上的近似程度是很高的,但依靠不同字母组合与发音所对应的语音关系就足以用来表达语言和记录文字。因此,对于英文商标来所,其字、形、义、音以及构成方式等在商标中所起到的区别和认读方式,在1定程度上是明显有别于中文商标的。这是英文商标与中文商标最大的不同。




3、立邦漆英文和中文商标有什么区别


图1 立邦中文标识1图2立邦中文标识2图3 立邦中文标识3通过上面3幅图我们可以看出中文商标为立邦的汉子与立邦的拼音,而英文标识立邦为iHome。



4、注册商标1个英文名1个中文名,合在1起注册和分开注册有什么区别?可以1起用吗?


商标可以单1,也可以组合,你如果把中文英文组合形式申请,首先,审查的时候是分开文字和英文单独审查,如果1个不符合,会整个标驳回。风险较大!其次,商标法规定,商标使用的时候要保持和申请1致,不可随意改动,也就是说你组合申请组合使用是受保护,拆开是不正规。而分开申请,例如很多品牌,肯德基,耐克等等,他们分开申请,既降低风险,使用的时候也可以自由组合,单独使用。商标学者 陈顾问。



5、注册商标1个英文名1个中文名,合在1起注册和分开注册有什么区别?可以1起用吗?


商标可以单1,也可以组合,你如果把中文英文组合形式申请,首先,审查的时候是分开文字和英文单独审查,如果1个不符合,会整个标驳回。风险较大!其次,商标法规定,商标使用的时候要保持和申请1致,不可随意改动,也就是说你组合申请组合使用是受保护,拆开是不正规。


而分开申请,例如很多品牌,肯德基,耐克等等,他们分开申请,既降低风险,使用的时候也可以自由组合,单独使用。


商标学者 陈顾问。



6、注册商标1个英文名1个中文名,合在1起注册和分开注册有什么区别?可以1起用吗?


商标可以单1,也可以组合,你如果把中文英文组合形式申请,首先,审查的时候是分开文字和英文单独审查,如果1个不符合,会整个标驳回。风险较大!其次,商标法规定,商标使用的时候要保持和申请1致,不可随意改动,也就是说你组合申请组合使用是受保护,拆开是不正规。而分开申请,例如很多品牌,肯德基,耐克等等,他们分开申请,既降低风险,使用的时候也可以自由组合,单独使用。商标学者陈顾问。

相似内容
更多>